万物百科 知识 特朗普把女儿,女婿聘为白宫顾问,为什么没有遭到反对?

特朗普把女儿,女婿聘为白宫顾问,为什么没有遭到反对?

白宫顾问就好比中国菜的名字前面加上宫廷一样,立刻显得高大上了。实际上,所谓的白宫顾问只是美国总统的私人助理级别,而且并非在美国政府官员编列中。作为总统,特朗普按照规定可以聘请多名“高级顾问”。

我们常说的顾问泛指在某件事情的认知上达到专家程度的人,他们可以提供顾问服务,顾问提供的意见以独立、中立为首要。

从特朗普的女儿伊万卡和女婿库什纳的资历看,他们两个人都够不上专家资格。因此从汉语翻译的角度考虑,他们的白宫顾问身份更贴切的说法是“白宫助理”。

聘请女儿伊万卡和女婿库什纳当白宫顾问,之所以没有遭到反对有两个原因。首先是,特朗普的做法并没有逾越美国法律以及白宫事务惯例和规范。

其二是,美国民/主党从特朗普上任以来,一直把注意力和精力都放在“通俄门”和弹劾总统的高端任务上,也是根本没心思在这种小事上招trouble的。

再说,如果能深挖通俄门事件内幕并最终把特朗普弹劾下台的话,那么特朗普的女儿伊万卡和女婿库什纳的白宫顾问生涯自然就到头了。

美国有个《反裙带关系法》专门是针对政府高官利用职权让亲属在政府部门挂名吃空饷的。很显然,作为亿万富豪的特朗普家族,肯定不是看中那每年十几万美元的薪酬。

特朗普把女儿伊万卡和女婿库什纳放在白宫,目的是增加他们的出镜率,提升他们的政治资历,为未来的正式参政打下坚实基础。就这一意图来说,就是特朗普全家不拿工资倒贴钱都愿意。

返回顶部